For a few days available in bookstores:
Chinese-German
around 53 000 words and phrases with Latin romanization of the Chinese (Pinyin)
1306 pages Publisher: Klett Dimensions: 19.8 x 14 x 5.4 cm ISBN
3125180325 € 32.95
sample page Part 1 (German-Chinese)
sample page Part 2 (Chinese-German)
I like this dictionary've only in bookstores looked intense and not buy it. The publisher writes: "Designed specifically for the German users". I think not quite. Why then is the German-Chinese part in the first part? It is apparently in Shanghai developed by a Chinese publishing house in cooperation with Oxford was. The dictionary seems fairly recent, and the paper is the comparison of many similar dictionaries from earlier years very well. Unfortunately, the entries contain only a few sentence examples and instructions, so that for students not particularly useful. Reference to special terms, it is OK, but it is not a "special dictionary. Traditional letters (traditional) can be seen only in the character entries in the CD part, anywhere else. For Hong Kong and Taiwan this WB is useless. Too bad. The price is m. E. also too high.
Conclusion: only average.
0 comments:
Post a Comment